A judge has voided the conviction of one of the two men found guilty of the 2002 killing of Run-D.M.C. star Jam Master Jay.